Filtrer par rubrique
5 résultats pour « traduction »
Six mois de chronométrage dans trois équipes, trente et une tâches réelles : l'IA générative fait gagner entre 3 h 10 et 4 h 40 par semaine, presque uniquement sur l'écrit. Voici la cartographie précise de ce qui marche, de ce qui déçoit et de ce que cela coûte.
Douze mois de relevés bancaires pour les sept outils d'IA d'un cadre : 1 428,04 euros au total, dont 299 euros que les pages tarifaires ne mentionnent nulle part. Nous détaillons chaque ligne, le coût réel d'une heure gagnée et les trois résiliations qui ne coûtent rien.
Trente documents professionnels réels traduits vers l'anglais, l'allemand et l'espagnol, notés à l'aveugle par trois locuteurs natifs. Les trois outils affichent la même moyenne de correction, mais pas sur les mêmes documents.
Nous avons monté une chaîne de veille qui livre un briefing de deux pages le lundi à 7 h 30, pour 11,80 euros par mois. Voici le détail des sources, du filtrage, du résumé cité et du test de fiabilité.
Nous avons embarqué un modèle de 7 milliards de paramètres sur un portable 16 Go, puis mesuré autonomie, vitesse et température sur six vols sans wifi. Le verdict est nuancé : très utile sur trois tâches, inutilisable sur deux autres.
